第八十四章:做客(2 / 2)

现代文圣 酒袋饭囊 2581 字 2016-05-23

“妈……”韩芷一吐舌头,拉着叶华的手撒娇道。

我也算书香门第了,怎么生出这么一个野丫头来,叶华无奈,说道:“书是你苏沫哥哥的,你问他吧!”

苏沫沉吟,他写出两本经典推理小说需要翻译成英语才能参赛,而叶华不但是著名的女诗人,也是国内闻名的翻译家,所以才求到叶华这来,不过让她短时间内翻译出两篇时间好像有点紧,看着国外回来的韩芷,他心中一动:

“你想看也可以,不过你要先答应我两个要求”

“好,你说”韩芷很干净的回道。

“第一,你看过之后不要泄露任何消息出去,第二,你能不能帮我将其中一篇翻译成英语?”

“没问题!”韩芷闻言有些兴奋,“我虽然主修的是经济学,但还兼修了一门国外文学,包在我身上!”

叶华却担忧道:“苏沫,她不行的,坏了你的事就不好了!”

苏沫摆手道:“叶院长,我没别的意思,我当然是信任您的水平,但您也知道时间比较紧了,您一个人翻译两篇小说太累了,所以我才想请韩芷妹妹帮忙,当然,我不会让她白帮忙的”

“说哪的话!”叶华也乐得韩芷有事干,答应了:“那好,就让她试试吧!”

韩芷却嘟嘴道:“但如果是推理小说的话,一定要好看我才帮忙,国外的推理小说我也看过不少呢!”

“那韩芷妹妹就赏个面子看一下吧!”苏沫笑道。

接着,叶华和韩芷母女分别拿了苏沫的一本推理小说,翻阅起来。

这一看下去就不得了了,苏沫也不说话,默默的品茶,只闻得对面两人不断翻书的声音。

过了一会儿,老韩弄好饭菜,在厨房喊了一声:“嘿各位,饭做好了,快点上桌吧!”

叫了两下,没人回应他,他从厨房走出来,一边擦手,一边埋怨道:“叶华,你们娘俩怎么都不知道招呼小沫吃饭呢,咦,你们在干什么?”

(又忙了,抽空码出一章,今晚得工作到深夜,今后几天亦是如此,请大家多多见谅!老规矩,无论多忙多累,绝对不会断更!)