第156章 英语老师林玖!(2 / 2)

最校长 骑马客京华 2409 字 2017-11-01

“流利口语、流畅书面表达语、以及准确地翻译英文。”

“你这要求太高了,要做到这三点,最少也要达到英语十二级水准了,不过,如果只选其一,效果会好很多。”

“老同学,又不是要你在短期内就做到这些,可以分阶段,只要你在每一阶段能达到目标,就算过关。”

林玖虽然是他大学同学,但又不是系统招募而来的,包括她和许乐,到时候一律要采取教师考核体系。

林玖点了点头。

“哦,还有,我希望你有空的话,可以多去学习一些传统文化,提升一下文学素养。”任风笑着说道,“这样对翻译,会有很大的帮助,毕竟一位老师的水准,还是会影响学生的水平。”

“任风,我并不觉得我的文学素养很差。”林玖微微皱了皱眉。

“那是你在西方文学上面的素养,但要将西方文学翻译成中文,就不是那么好翻的,提升自己的中文水准,可以让翻译更有诗意。”

林玖没说话。

任风转身看了她一眼,知道林玖的性格又犯了,内心不由感叹一声,生闷气不满要不要这么明显?

“这样吧,你要是不信的话,我可以证明给你看。”

正在说着,任风已经是带着林玖到了一间空教室,在这里,南星学院的几个老师都在。

“给大家介绍一下,这位是林玖老师,负责教授南星学院以后的英语专业。”

“大家好。”

“林老师好。”其他几位老师也是点点头。