还是颇有些故事。
玄奘大师在《大唐西域记》卷五记述:以前曲女城并不叫这个名字,而是称为拘苏摩补罗(梵文Kusumapura音译,意译华宫),有位国王名字叫梵授,生有一千个儿子、一百个女儿。当时有一个仙人,称大树仙人,住在恒河旁边。这个大树仙人看见国王女儿们来恒河旁边游玩,就起了色心。来到华宫,向过往要求国王把一个女儿嫁给他。但是国王的女儿都不愿嫁给这个容貌丑陋,如枯木一样的仙人。当时,国王恐怕得罪仙人,仙人施展法术祸害其国,国王的小女儿为了帮助父亲,就自告奋勇去给这大树仙人做妻子。但是这大树仙人看见国王的小女儿不漂亮,就大发雷霆,用恶毒咒语使其余的九十九个女儿都变成伛偻曲腰的老太婆。因此这个城市从而就有了“曲女城”之名。
从泥婆罗蓝毗尼到中天竺曲女城的这条官道,王玄策对蒋师仁说,以前这条官道人来车往,非常热闹。可是让蒋师仁和王玄策颇为奇怪的是,他们这几天来,一直没有遇到从曲女城来的商旅行人,仿佛这条道路只为大唐使团所准备。这让王玄策和蒋师仁不由得暗自奇怪,夜晚在渡口住宿时候也加倍小心。
(本章完)