“翻译官，打下手是什么意思？”

“……仆役的意思。”

“……”

短暂的安静之后，响起一串叽里呱啦的日国语咒骂声。

禾薇噗嗤乐了。

毓绣阁因为多了个日资对手，临时雇了个懂日语的翻译，这会儿就坐在顾绪旁边，也就是禾薇身后的位子。

锦绣庄的选手区离他们不远，就隔了个过道，所以那边嚷什么，这边很容易就听见了，翻译一说，集体笑喷了。尼玛这就是传说中的猪队友吧，比赛还没开始呢，就闹起内讧来了。

“内部还没协调一致，也好意思牵出来丢人现眼，啧！”这是毒蛇大掌柜。

“那敢情好！就让他们窝里斗，等他们决出胜负，我们这边都比完了。”这是不咋地厚道的陶掌柜。

“团体赛么？”顾绪眯了眯狐狸眼，心情极好地把玩着娇妻的小手说：“这下好玩了，绣技再罕见，团队一盘散沙拿什么和人争？”

“不过老板，这次赛程不是说有变动吗？还有团体赛？”

“等着主持人宣布吧，急什么。”

众人无语。还真是皇帝不急……啊呸呸呸！

很快，主持人说到了本届PK赛的赛程和评比规则，和往届相比，相同点依旧还是团体比赛，不同之处在于：今年采取加分制，也就是所有参赛单位于比赛期间发挥各自所长、合力完成一件成衣作品，作品要求九大类四十三种基础针法至少出现二十种，超出的每增加一种加2分。基础针法以外的绣技，譬如网绣、错针绣、满地绣等，每增加一种，加10分。若是罕见的古绣技法，则根据难易度和罕见程度，加50-100分不等。

比赛规则一出，底下的参赛队伍一片哗然。(未完待续。)