东西，是否是紧要之物？”魏济问道，身子不禁向前一探，旁边的陶楚身子猛地一挺，微微向前一倾，一双精明的目光向荀况望去，等待他的回答。

“哦，虽是盗走了东西，但并未被朱杨盗走要紧之物。”荀况十分平淡地回道，“只是被盗走了《管子》的《心术》一篇。”

“哦，是被盗了《管子》《心术》一篇。”魏济不禁念道，随后明白过来，便问：“荀卿，据我所知，这《管子》一书贵宗可是视若珍宝，现其中的《心术》一篇被那朱杨盗走，为何您方才说来却那般轻描淡写？”

听魏济如此一问，白阖和魏予几人也是明白过来，顿时有些担心起来，不知道荀况能否将话圆回去，免得让他和陶楚两人起疑。

“为何？”荀况微微一笑，波浪不惊，说：“因为荀况已经说了，并未被那朱杨盗走要紧之物。”此话一出，在场的几人不禁诧异，魏济便问：“荀卿，你此话，魏济听了甚为不解。莫不是这《管子·心术》并不要紧？”

“非也，非也。我儒家先师孔子对管子推崇备至，曾多次言‘微管仲，吾披发而左衽矣’，对《管子》一书更是奉为经典，将其作为我儒家弟子必学之篇。荀况后学，多次钻研，受益良多，怎会认为《管子》《心术》不甚要紧。”听完，在场的众人均是云里雾里。

“荀卿，你方才之言，魏济听来颇有矛盾，可否能为我解释一番？”魏济请求道。

“信文君，荀况方才之言，并不矛盾。”荀况笑着解释道，“方才，荀况说被那朱杨盗走了《管子·心术》一篇，说的是被盗了一篇《管子·心术》书简。被盗的只是书简，但书简并不是要紧之物，而《管子·心术》却未曾被那朱杨盗走。”

见众人的脸上仍有不解，荀况扫了大家一眼，继续解释：“诸位，我儒家弟子研习名家典籍，视若珍宝。但我们视若珍宝的，并不是典籍本身，而是记载在典籍上面，各家先贤的思想智识。那些典籍，说起来，只是承载这些思想智识的媒介。书简有形，智识无形，意之所随，赖以心领，不以言传或书简，心领神会，任是手段再通天的大盗，能盗得走那些书简，却永远盗不走荀况奉若珍宝的这些思想智识。”话毕，略带深意地看了坐在席末的朱杨一眼。

听完，众人顿时豁然开朗，魏济举起案上的酒爵向荀况敬去，佩服地说：“荀卿说的正是，智识无形，意之所随，赖以心领，不以言传或书简，心领神会，大盗难盗。”

“荀老师，方才一番妙言，不仅打消了信文君和陶楚公的疑惑，更是让我们又有了一份收获。”白阖佩服道，“书简不过是承载思想智识的媒介，与上面记载的思想智识相比，确是不值一提。”此时，魏济和陶楚已经告辞离开，现在堂上就他们几人。

“白阖，你的话说的有些不对。”荀况有些严肃地纠正道，“这思想智识再是无价，若是不能传承，终究是要消散。虽说招生授教，口口相传是一种传承的方法，但还是有所局限。与之相比，这书简作为传承和传播的工具，确是甚为理想。若是没有这些书简，只怕不少先贤的思想智识，都要消失在这漫漫的长河中了。你看，此次南山一行，我们不正是从运回来的书简中，发现了不少早已遗失的名篇典籍，使得不少先贤的思想智识重见天日。”说完，略有意味地柳雄那边看了一眼，看得他有些不好意思，只得尴尬地笑了笑。

“荀老师，说的是，是白阖肤浅了。”白阖明白道。

满意地点了点头，荀况转头向魏让看去，问：“魏让，现在，你可知我为何会放心让白阖独自一人去应付了吧？”

“弟子，现在明白了。”魏让点了点头道，跟着说：“先前，师叔让白阖兄独自一人应付，魏让只是认为师叔是相信白阖兄的身手，方才放心让他处置此事。没想到，师叔思虑颇深，魏让佩服。”

“白阖的身手，老夫自然相信。”赞了白阖一句，荀况话锋一转，说：“不过，纵使白阖的身手再是厉害，百密总有一疏，而朱杨身为天下闻名的大盗，这见缝插针的本事，老夫可不敢小视。”

说到这，在场的几人都不禁笑了笑，当事人柳雄有些不好意思地跟着笑了笑。

“这《管子·心术》一篇，我们早已熟读多次，了然于胸，就算书简被人盗走，领会在心中的《管子·心术》却是未被盗走，更难以被盗走。我们只要费些功夫，便可再刻写一篇，又是一篇《管子·心术》。”说完，荀况略带笑意地向柳雄看去。

“荀夫子，听完你的一席话，我柳雄不得不服。”柳雄拱手佩服道，“想我柳雄自诩天下闻名的大盗，无所不盗，自信东西藏的再深，守得再密，也防不住我的一双手。今日，我明白了，就算我手段再通天，一些东西是我永远无法盗到手的。”

“柳雄，过谦了。若不是有你，老夫此生恐怕是无缘见到这些遗失多年的名篇典籍了。在此，老夫谢过了。”说完，荀况郑重其事地向柳雄做了个揖。