画面中，出现了两张报纸的版面标题：

《纽卡斯尔邮报》‘肯尼．华盛顿，这个中国人是你干儿子吗’ＰＫ《回声报》的‘里格伯顿的中国天才’。

“事情的发展，在今天傍晚有了新的进展，里格伯顿的这个年轻的中国射手，向《纽卡斯尔邮报》的专栏记者大卫．普雷斯科特发出战书。”

画面一转，电视画面中，出现了《回声报》，今天的《鹊眼》板块的一个标题：

２００７．１．３，青年足总杯，纽卡斯尔ＶＳ阿森纳，帽子戏法ＯＲ离开里格伯顿，大卫．普雷斯科特你敢下赌注吗？

在标题的右下方，有一张杨帆的照片。

“上帝啊．．．．．．”

看着这个脸上带着淡淡的人畜无害的笑容的小照片，艾玛．罗伯茨惊呼出声。她认出来这是谁了。