38 JR·史密斯与《金瓶梅》(2 / 2)

王朝大业 九枫钱 3109 字 2017-02-22

弄死你。”

JR爆粗。

张伟无奈中文说:你说什么?我听不明白?

……

JR一呆,这货不懂英文?

但是中文怎么骂人来着?

JR思索半天,好像除了‘你好’,就没别的词了。

“王八蛋,你不是来吗?发什么呆?来呀!”张伟飙英文,一副英勇壮哉的样子。

JR顿时暴怒,背身靠上张伟,要球。

比卢普斯毫不犹豫把球送到。

典型的优势单打,这时候也是让安东尼歇歇了。

更不用说,掘金队全队都有出色的单打点。

“我靠,你真来呀?开个玩笑的!”眼看着JR一瞬间发呆,张伟忽然启动。

啪!

球断了。

任谁碰到逗比张伟这样的前后反差,也觉得自己是不是找错人了?

入手即传,张伟手不黏球,对着JR大叫道,“NND,傻叉!”

JR再不懂中文,也知道张伟说的是垃圾话了。

“尼玛……”

JR大怒,撒丫子就追上来,“别跑,看我不弄死你。”

张伟嘿嘿一笑,“威风迷翠榻,杀气锁鸳衾,珊瑚枕上施雄,翡翠帐中斗勇。男儿忿怒,挺身连刺黑缨枪。女帅生嗔,拍胯着摇追命剑。一来一往,禄山会合太真妃。一撞一冲,君瑞追陪崔氏女。左右迎凑,天河织女遇牛郎。”

这一段中译英说的流畅无比,居然十多秒内说完,JR大脑再度一呆。

这又说啥?

好像说床戏?

连刺黑缨枪?

胯着摇追命剑?

一来一往,一撞一冲,这不就是活塞运动吗?

这必然是男上女下,女的怒推反上的剧情吗?

打比赛,好好的,你跟我说这些干嘛?

不好,好像很精彩,回味无穷!

正是这一瞬间愣神,张伟在JR面前再中一记三分球。

“还有更精彩的,要不要听?”

张伟嘿嘿笑着,居然勾搭在JR的肩膀上,搞得像是多年失散的兄弟,那热情……

如果不是比赛,JR真想问问这是哪本书?写的这么精彩?

可是……

“JR,你干什么?人家打爆你了!”

一旁的乔治咆哮了,努不自已。

许峰看的目瞪口呆。

感情进攻的时候,吟诗作对都能瓦解对手的防守。

高!

实在是高!

许峰忍不住给张伟竖了个大拇指,说道,“《金瓶梅》呀?”

张伟嘿嘿点了点头。

“干的漂亮!”

许峰大叫,“不过你看JR,眼红了。”

张伟回身一看,发现JR双目赤红,仇恨值拉的妥妥。

张伟菊花一紧,顿时看向许峰,“等下我两换防,如何?”

许峰一本正经道,“那我跟他说说下面的剧情?”