还是得自己上去解围，给崔孝朱一个漂亮的台阶下！

她走过去，一副热情大方的样子，“崔教练，他们是在做花灯呀，这些全是。”

顾婼拿手指过那些花灯的骨架，还有已经制作好的部分花灯。

继续给崔孝朱翻译。

还贴心地使用上了崔孝朱所在国家的官方用语。

一个是为了让崔孝朱对自己印象改观和拔高，另一个，当然是当着乡巴佬和其他人的面，方便告乡巴佬的状了。

“崔教练，你可能不知道，半夏是我的继妹，小时候一直放养在乡下。这些东西，都是她跟着村里的人学会的，村里有人死了，就会做这种花灯。”

崔孝朱不置可否。

顾婼就觉得受到了鼓励，继续叭叭叭。

“除了做这种花灯，他们还会敲锣打鼓，全村要闹上好几天，这还是头七。所以，不是什么好东西，您还是少沾，免得晦气。”

崔孝朱听到这里，手里动作一顿。

顾婼暗暗高兴，看来这招奏效的。于是她继续道：

“不过她不懂，还以为自己是在创新呢，把花灯制作得花花绿绿的，就变成了篝火晚宴的道具。到时候还要直播给全世界观众看，哎。”

崔孝朱轻轻捋了捋花灯上垂落的一根纸带。

纸带的上方，已经贴好了正红色的喜鹊腊梅剪纸。喜鹊的尾巴长长的，以弧形与腊梅树交汇在一起。

见崔孝朱没有表态，顾婼一时心里也没了底。

可话到嘴边她忍不住：

“因为是比赛，我也不方便说她。哎，她对我一直怀有敌意，我都不知道她为什么要处处针对我。”