大致的意思就是狗子非常幸运，背后两块锋利的弹片，一块几乎触及心脏，一块直插肺部，都是差那么一丢丢，如果弹片那怕再向前挺进一厘米，狗子现在就已经躺在了坟墓里而不是病床上。但因为狗子年轻，大难不死后，身体机能恢复的很快，所以伤口愈合非常好，目前他只需要休息好，就能很快恢复健康，而且不会有后遗症。

听了护士的翻译，大致意思并没有出乎狗子的预料，他知道只要自己不死，就能很好的恢复过来，因为他还年轻，正处于细胞分裂最旺盛的时期，对伤口的愈合有很大作用。

不过他还是努力的挤出一点比哭还难看的笑容来感谢老外医生的医治。

医生和两个护士离开了病房，狗子正一个人躺在病床上发呆，这时随着一阵清脆的脚步声，哈莉一个人走了进来。