实要比新唱一首歌难度大，因为唱作一首歌，需要的不止是歌手的演唱实力，同时你还需要是一个创作人。按这样弄出来的新歌，唱作人是什么调，它就是什么掉，明明唱错了调子，也可以说这是freestyle，因为歌是你写的，不会有人来指责你。

但是翻唱就不行了，首先翻唱一首歌，你的目的是什么？当然是为了让人记住，但如果你是翻唱，唱到最好的情况，也不过是和本人相差不多，这样有什么意思呢？人家为什么不去听最原始的声音，一定要听你的呢？所以翻唱，就一定要有自己的特色。但是也不能改的面目全非，所以更加难。

IU完美做到了，而且她还是一个外国人。

有人研究过，中国人学习韩语的时间，要比韩国人学习中国的时间短。究其原因，并不是两国的文字复杂程度不一样，因为韩国也是用的汉字，最大的原因就是，中国一字多义的情况要更多，而韩国在固定语境下，语气词都不一样，相对来说好分辨。

IU自学的粤语，能把平仄音段舌音都学的惟妙惟肖，这可不是努力就能做到的，如果现在有粤语十级证书，IU至少也能拿个八级半。

阿九拉着IU刚刚从里面挤出来，大屏幕上，IU已经鞠躬致谢了。时间已经到了，而且粉丝们都知道IU发生了什么，看经济日的态度，对安可也不抱什么信心了，但收获了一首可以跟别家粉丝吹三年的粤语歌，众人还是很兴奋，就算IU下台了，也依然聚在门口不肯走，指望着能再看IU两眼，再拍两张照片，毕竟对于大部分的人来说，这辈子见到IU的机会，也就是几面而已。

Sunny看着阿九面无表情的样子，就知道他心里在想事情，她想了想，左右也分不成，作为家里的‘皇后’，还是要大度些，于是咬咬嘴唇，道：“要不，你去找她吧，我觉得她现在也应该知道错了，给个台阶，和好吧。”