么重还敢捡我的便宜，看来一定是个下流胚子！哼，看我怎么收拾他！”口里虽然这么说着，心里却高兴得扑通扑通的如同浇蜜。

阿廖没有理睬阿信，他要证明一下自己手中的病人是不是真的好转得这么快，他很想问一问病人的一些情况，可是又知道病人很可能听不懂缅甸话，情急之下，他只好用自己在新加坡学到的那一点点中文生硬地问振国：“你是远征军中国？”

“是的，是你救了我吗？”

“你说的什么？”

“是你救了我?”振国因为不能打手语，讲中国话他又听不懂，只能焦急地干瞪眼。

“哦哦哦，是的是的！”见振国明白是自己救了他，阿廖非常高兴，他觉得，有这一点就够了，剩下的就是怎么尽快让这个伤员好起来。

他对阿信爱怜地使了个眼色就急匆匆地去安排他的药物去了。

阿信见阿爸走了，本来的那点羞涩就彻底消失了，阿爸给这个人换药的时间每天都十分准时，可是，几天来还没让自己插过手，他认为一个闺女家给一个男人全身上药是件尴尬的事，尽管知道女儿对于这个男人十分在意，他都没有改变过自己的主意。

阿信在振国的身边坐了下来，看着振国痴痴的笑着，一对迷人的小酒窝好像注满了青春的活力。振国不得不将头稍微折向阿信的反面，尽量避免目光相视时的那份难为情。

阿信习惯性的拿起桌上的报纸，轻轻地念了起来，字面上的缅甸文字比阿信他们那种带着浓浓乡音的缅甸话好懂多了，振国听起来大多可以理解，当确认日本人投降的消息后，振国并没有那种欣喜若狂的表情，他的心里只有一个平淡的想法，这是必然的结果，现在终于可以回家了。

阿信读者老的新闻，眼睛却时不时偷偷看看振国的反应，见振国这副模样，以为振国是根本听不懂缅甸话，但她依然不感到气馁，只是觉得这个中国人有些可气，明明可以动了，可是却不给自己一个正脸，明明可以说了，可是就是不对自己说一个字，哪怕是她完全听不懂的中文字也没有。

见振国对自己的读报没有一点反应，阿信有意将报纸放在振国可以随手拿到的地方，自己悻悻地走出了房门，她希望振国能够看见报纸上那几幅日本人投降的新闻照片。

走出房门之后，她并没有离开，而是悄悄地躲在窗户边偷偷地观察着振国的举动。

振国见那女人走了，连忙伸手将报纸拿过来，双手直直地举起来，仔细地浏览着报上的每一个字，读到让人幸福的地方，他突然坐了起来，口里高叫着“万岁！万岁！”

看到这幅情景，阿信有些呆了，原来这家伙看得懂缅甸文字！那么，他也应该是听得懂缅甸话，她朝着房里做了一个鬼脸，口里轻轻的呢喃了一句：“看我怎么收拾你！你等着！”