“关于……哲学的,这有点难了,小朋友该给我什么酬劳呢?”
宋古云在心里默默翻了个白眼。
哲学自己虽说不是很精通,但多多少少是有了解的,不至于一句话写不出来,问题就出现在翻译上。
上一世常年生活在北美,因此她把英语学的非常流利,毕竟这是日常生活语言,但法语…
毕竟不是日常交流中能用到的,再说之前自己身边有一个精通法语的阿叁,她也就没学,现下的稿子,翻译问题站大半。
不过,收报酬?
宋古云眯了眯眼,翻译这东西,上网找翻译机就行,收报酬的狗就算了。
“不用,我自己写。”
闻言,沈?绿茶?佳辰的心碎了。
小朋友不需要我(呜呜)。
“做两天爱心早饭的事”沈佳辰把笔记本拿过来,“我看看…”
“唉!…”
算了,有个现成的羊毛薅,谁还要翻手机,多麻烦。
“这里啊…”沈佳辰借着说话,顺顺利利的得到贴贴,还在讲解时时不时创造一些肢体接触。
笑死,已经开始不要脸了。
“‘人类的意识只是他的心灵中的一小部分而已,意识就像是露在海面上的冰山顶端,在海面下,也就是在人意识之外,还有潜意识的存在。’这是乔司坦?贾德在三十多年前对潜意识的描写,如他所说,我们的潜意识被埋藏在海面下,当潜意识被激发时,心灵中…”
“写的不错。”
“不过翻译不太对,你看意识这个词,语法用错了。”
“还有海平面这个单词,翻译成Surface de la mer更贴切一点”
……
他们终于注意到两人时,沈佳辰已经凭一己之力和宋古云挨得极近,在他们眼中就是两人研讨问题还不忘亲亲我我。
“咦——你们俩,唉,不打扰了……我也秀恩爱去!啦啦啦”
剩欧阳和老闻无事可干。
老闻看着欧阳金川,欧阳同样也直勾勾看着闻奕楠。
相视几秒,突然嫌弃的别开眼。
“我可不是什么gay。”
“谁说看着你就是那什么意思?!再说我也是直的!”
沙发上两人看向吵架走开的两人,相视,面面相觑。
宋古云不觉把手缩出来一点。
“队长…”
气氛不眠有些尴尬。
“……这,这里还有点问题”沈佳辰看着小朋友,把他那点想要摁着狂亲的小心思摁了下去,给他讲语法。
夜深,宋古云靠在床头,还在写稿。
头疼,就因为翻译和语法这事,带来了不少麻烦,这张稿子也写了好久,硬是没写完,无奈,只好熬夜写完,反正是周五。
沈佳辰就坐在自己床上靠宋古云近的地方,让他有问题来问,自己刷手机,实际余光总望小朋友那看,表面刷手机,实则心里盘算着:
下次找什么理由亲小朋友呢?
“队长,我写完了,你帮我看一下。“
“嗯……还不错,不过好有几个地方不太通顺”
“那……”没等宋古云开口说话,沈佳辰一把关上笔记本,把人摁在床上,“很晚了,睡觉”
“明天再说。”
“嗯?队长…”宋古云试图挣扎,不过事实证明没用,她只好开口说
“队长…帮我保存一下。”
“哦…好”
不急不慢的,给人掖好了被子才慢悠悠起身那笔记本保存。
……
确认宋古云已经睡下,沈佳辰小心翼翼的关掉你们房间里几乎所有会定时发出声音的东西,譬如手机,闹钟什么的。
睡觉前顺便发个微博。
沈(CNE):
晚安。
大家也早点睡。
配图:刚刚拍的入睡的小朋友。
不得不说,沈佳辰听取网友们的建议,这次拍的照片比之前好看多了。
不出意外,微博又炸了。
不是因为沈佳辰发的那一条有多秀恩爱,大家的关注点大多在“大家也早点睡”这一句话。
“我靠我靠我靠,沈大大会关心人,这是什么奇观?”
“已截屏,沈大你没有回旋的余地了哈哈哈。”
“话说沈大跟古云躺一起就真的忍得住不对他做些什么吗?/暗中观察/毕竟我们古云这么好看……”
“哒咩!静止涩涩!”
“不过说实话,这等于变相官宣吧,毕竟你看人都躺床上了(*^ω^*)”
“该说不说夸夸沈大大的拍照技术,我老婆被拍的可好看了(?′?`?)*??*”
“小夫妻恩爱呀,我老爷子死而无憾了。”
“谢邀,我是他们的被子。”
“楼上作为被子,